-
1 вырабатывать энергию
Вырабатывать энергию-- The energy is continuously generated through a repeating sequence of metabolic phases.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вырабатывать энергию
-
2 вырабатывать энергию
Makarov: deriveУниверсальный русско-английский словарь > вырабатывать энергию
-
3 вырабатывать энергию
Русско-английский политехнический словарь > вырабатывать энергию
-
4 невозможность вырабатывать энергию в безветренные дни компенсируется получением энергии от других генерирующих элект
Универсальный русско-английский словарь > невозможность вырабатывать энергию в безветренные дни компенсируется получением энергии от других генерирующих элект
-
5 вырабатывать
1. гл. make, manufacture, produce, turn out2. гл. generate, produce3. гл. work out; draw up4. гл. exhaust, depleteвырабатывать топливо из баков в порядке — deplete the fuel tanks in a … sequence
Синонимический ряд:1. выковывать (глаг.) воспитывать; выковывать; развивать; формировать2. производить (глаг.) выделывать; делать; изготовлять; производить -
6 вырабатывать
•The adrenal cortex elaborates many steroid hormones.
•To work out (or elaborate, or draw up) proposals...
•To generate electricity...
•To draw up (or elaborate, or map out) a plan...
* * *Вырабатывать(ся) -- to work out, to elaborate, to draw up (о документе, плане); to produce, to generate (о вещёстве)Nucleoside triphosphates are produced by appropriate kinases.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вырабатывать
-
7 вырабатывать
гл.1) (энергию и т.п.) generate, produce2) (план, предложения) elaborate, work out -
8 энергия
1. ж. energyподводить энергию к … — deliver energy to …
2. ж. power -
9 энергия
— затрачивать энергию наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > энергия
-
10 аварийный режим электроагрегата (электростанции)
аварийный режим электроагрегата (электростанции)
аварийный режим
Состояние, при котором электроагрегат (электростанция) не способен (не способна) вырабатывать электрическую энергию с установленными в нормативно-технической документации мощностью и (или) показателями качества.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
78. Аварийный режим электроагрегата (электростанции)
Аварийный режим
D. Havariebetrieb des elektrischen Aggregates (Kraftwerkes)
E. Emergency operation of power generating set (electric power station)
Состояние, при котором электроагрегат (электростанция) не способен(на) вырабатывать электрическую энергию с установленными в нормативно-технической документации мощностью и (или) показателями качества
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный режим электроагрегата (электростанции)
-
11 производительность
производительность
В количественном выражении это объем выпуска, деленный на объем потребленных ресурсов. В широком смысле относительная эффективность и экономичность организации.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]
производительность
Мера того, что достигнуто или выработано системой, человеком, командой, процессом, или ИТ-услугой.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
performance
A measure of what is achieved or delivered by a system, person, team, process or IT service.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г. ]Тематики
EN
3.17 производительность (power performance): Мера способности ВЭУ вырабатывать электрическую энергию.
Источник: ГОСТ Р 54418.12.1-2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэнергетика. Установки ветроэнергетические. Часть 12-1. Измерение мощности, вырабатываемой ветроэлектрическими установками оригинал документа
3.6.4 производительность (capacity): Способность системы, подсистемы или производственного ресурса выполнить предполагаемую функцию с количественной точки зрения.
Пример - Производительность системы или ресурса для производства данного количества продукции в течение определенного периода времени.
Примечание - Для данной системы или ресурса в некоторых случаях целесообразно делать различие между имеющейся и требуемой производительностью.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производительность
См. также в других словарях:
Система управления отходами — Тип мусорного контейнера в Беркшире, Англия … Википедия
СОЛНЕЧНАЯ БАТАРЕЯ — (батарея солнечных элементов), устройство, преобразующее энергию солнечного света непосредственно в ЭЛЕКТРИЧЕСТВО. Обычно состоит из кристалла кремния р типа, покрытого кристаллом п типа (см. ПОЛУПРОВОДНИК). Световое излучение вызывает… … Научно-технический энциклопедический словарь
МЕТАБОЛИЗМ — или обмен веществ, химические превращения, протекающие от момента поступления питательных веществ в живой организм до момента, когда конечные продукты этих превращений выделяются во внешнюю среду. К метаболизму относятся все реакции, в результате … Энциклопедия Кольера
Дом с нулевым потреблением энергии — Nullenergiehaus в Германии Дом с нулевым потреблением энергии, также дом нулевого энергопотребления[1] (а … Википедия
Периметр (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Периметр (значения). Периметр: Геометрия Войны[п 1] … Википедия
Периметр (компьютерная игра) — Периметр: Геометрия Войны[1] Разработчик К Д ЛАБ … Википедия
Konarka Technologies — Год основания 2001 Расположение Лоуэлл, Массачусетс, США Ключевые фигуры Howard Berke, Executive chairman; Rick Hess, CEO; Daniel E. Geffken, EVP … Википедия
О’Нилл (Звёздные врата) — Линкор класса «О Нилл» Первое появление «Маленькие победы (вторая часть)» Последнее появление «Бесконечность» Статус Неизвестно Принадлежность Азгарды Запуск … Википедия
Eat-Man — Едок イートマン Жанр научная фантастика,приключения Манга Автор Ёситоми Акихито Издатель … Википедия
Электростанция — ТЭЦ 26 «Южная» в Москве … Википедия
Ниагарский водопад — Координаты: 43°04′41″ с. ш. 79°04′33″ з. д. / 43.078056° с. ш. 79.075833° з. д. … Википедия
